Disponibles las ediciones en diferentes idiomas de Maple 13 y MapleSim 2

Maplesoft™ ha anunciado que las recientes versiones de sus productos MapleSim™ 2 y Maple™ 13 ya están disponibles en varios idiomas. Estos productos están basados en las tecnologías núcleo de Maplesoft que incluyen el motor de cálculo simbólico más avanzado y revolucionarias técnicas de modelado físico.

Para clientes japoneses, Maplesoft ha comercializado ediciones en Japonés tanto de MapleSim como de Maple. Además, los paquetes de idioma de Maple 13 están ahora disponibles en francés, griego, español, chino, portugués (Brasil) y coreano.

“En los competitivos tiempos que corren, las herramientas que proporcionan velocidad y eficiencia son extremadamente críticas," dijo Jim Cooper, presidente y CEO de Maplesoft. “Al unir la superioridad de las tecnologías de MapleSim y Maple con la ventaja de ediciones en idiomas locales, las ventajas de estos productos se hace multilateral. Los ingenieros, investigadores y profesores de varios paises tienen un acceso más fácil a la potencia de herramientas punteras para el diseño, el modelado y la simulación de altas prestaciones.”

“Maplesoft siempre ha respondido a las necesidades de los mercados locales con ediciones en diferentes idiomas y lo vemos como uno de nuestros atributos clave," dijo Yoichi Mizoguchi, miembro del consejo director y director general de Cybernet Systems Co., Ltd., socio de Maplesoft en Japón. “Los usuarios de Maplesoft de diferentes paises utilizan estos productos para resolver problemas complejos, obtener mejor profundidad, y alcanzar mejor rendimiento."